ผู้ประท้วงขัดขวางการเริ่มต้นการแข่งขัน

ผู้ประท้วง Just Stop Oil สามคนถูกจับกุมในข้อหาบุกรุก หลังจากขัดจังหวะเช้าวันแรกของการแข่งขันครั้งที่สองที่ Lord’s การประท้วงนำไปสู่การแทรกแซง แต่จอนนี่ แบร์สโตว์ของอังกฤษ สามารถยกผู้บุกรุกสนามคนหนึ่งขึ้นจากพื้นและพาเขาไปที่เขตแดน 60 หลา

แทงบอล

ผู้เล่นกำลังเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันช่วงที่สองของวันที่ผู้ประท้วงโผล่ออกมาจากอัฒจรรย์ คุณยายคนหนึ่งอายุ 69 ปีไม่ได้ไปที่สนามเด็กเล่น แต่อีกสองคนวิ่งไปยังตอไม้อีกชุดหนึ่งโดยถือถุงสีฝุ่นสีส้ม แบร์สโตว์ ผู้รักษาประตูของอังกฤษ ขยับตัวอย่างรวดเร็วเพื่อสกัดกั้น ขณะที่เบน สโตกส์ กัปตันทีมชาติอังกฤษ และเดวิด วอร์เนอร์ ของออสเตรเลีย ช่วยกันผลักผู้บุกรุกออกจากสนาม ก่อนที่เขาจะถูกสจ๊วตเล่นรักบี้เข้าสกัด

ท่ามกลางเสียงโห่จากผู้ชม ผู้ประท้วง 2 คนถูกสจ๊วตพาผู้ประท้วงขึ้นมาจากพื้น ขณะที่คนที่ 3 ซึ่งแบร์สโตว์เป็นคนอุ้ม ปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ และท้ายที่สุดก็ถูกตำรวจ 2 นายยกขึ้นจากพื้นและพาออกไปอีกครั้ง

กาย ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ MCC ซึ่งบริหารงาน Lord’s กล่าวว่า “MCC ประณามอย่างรุนแรงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการบุกโจมตีในวันนี้และพฤติกรรมของผู้ประท้วงที่เกี่ยวข้อง การกระทำของพวกเขาไม่เพียงแต่เป็นอันตรายต่อตัวเองและคนที่ทำงานในพื้นที่เท่านั้น แต่พวกเขายังแสดงความไม่สนใจอย่างเต็มที่ต่อผู้คนที่จ่ายเงินเพื่อเข้าร่วมกิจกรรม ไม่ใช่แค่ที่นี่ที่ Lord’s เท่านั้น แต่ทั่วประเทศที่สนามกีฬาอื่นๆ ด้วย”

ซึ่งแตกต่างจากการแทรกแซงที่คล้ายกันที่การแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลกในเดือนเมษายน เมื่อผู้ประท้วงจัดการเทถุงสีส้มลงบนโต๊ะสนุกเกอร์ ทำให้ใช้ไม่ได้จนกว่าจะเปลี่ยนผ้า พนักงานภาคพื้นดินสามารถเอาผงออกได้อย่างรวดเร็วด้วยความช่วยเหลือของ ไม้กวาดและเครื่องเป่าใบไม้ กลับมาเล่นต่อหลังจากดีเลย์ไปสองสามนาที ระหว่างที่แบร์สโตว์เปลี่ยนเสื้อที่เปื้อนฝุ่นสีส้ม กลับไปแสดงความยินดีกับการตบหลังจากเพื่อนร่วมทีม รวมถึงอุสมาน คาวาจาของออสเตรเลีย

ในแถลงการณ์ Just Stop Oil ชี้ให้เห็นว่าบริษัทผู้ให้บริการทางการเงินของอเมริกา JP Morgan ซึ่งจัดหาเงินทุน 434 พันล้านดอลลาร์ให้กับบริษัทเชื้อเพลิงฟอสซิลระหว่างปี 2559 ถึง 2565 เป็นหุ้นส่วนทางการค้าหลักของ Lord’s พร้อมเสริมว่า “จิ้งหรีดจะได้รับผลกระทบที่ยากที่สุด ของกีฬาพิชที่สำคัญทั้งหมดโดยสภาวะที่รุนแรงซึ่งเกิดจากวิกฤตสภาพอากาศ”

“คริกเก็ตเป็นส่วนสำคัญของมรดกของชาติ แต่เราจะสนุกไปกับอังกฤษกับออสเตรเลียได้อย่างไร ในเมื่อโลกส่วนใหญ่ของกีฬาคริกเก็ตเริ่มไม่เหมาะที่มนุษย์จะอาศัยอยู่” โฆษกกล่าวว่า “เราไม่สามารถหันเหความสนใจของตัวเองได้อีกต่อไปเมื่อกีฬาที่เราเล่น อาหารที่เรากิน และวัฒนธรรมที่เราหวงแหนตกอยู่ในความเสี่ยง”

นี่เป็นครั้งที่สองที่ Just Stop Oil มุ่งเป้าไปที่กีฬาคริกเก็ตในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจากที่พวกเขาชะลอการมาถึงของทีมชาติอังกฤษในวันแรกของการแข่งขันนัดทดสอบกับไอร์แลนด์ ซึ่งรวมถึงที่ Lord’s เมื่อต้นเดือนนี้ด้วยการเดินช้า ๆ ต่อหน้าโค้ชของพวกเขา ขณะที่ออกจากโรงแรมเคนซิงตัน พวกเขายังขัดจังหวะการแข่งขันรักบี้พรีเมียร์ชิพระหว่าง Saracens และ Sale ที่ Twickenham เมื่อเดือนที่แล้ว

 

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ https://languageanalysislab.com

Releated